כל חייו, החוקר הצרפתי המפורסם של הים העמוק ז'אק קוסטו נלחם באלה שהורסים את הטבע, אבל מה הוא היה אומר אם היה רואה מילף בודדה אחת מקיימת סקס קבוצתי באקווריום ומקבלת חדירה כפולה ממבקרים אקראיים של המרכז הימי. האם הדגים יטילו ביצים, האם ה-pH של המים ישתנה לאחר מכן? מה היא עשתה באקווריום?